The Outer Worlds %100 Türkçe Yama V1.0

[alpay1989]

Lütfen yama hakkýnda bilgi verin kaç zamandýr bekliyoruz.

[atamerco23]

Hocam devam etmiyorsanýz söyleyin de baþka insanlar devralsýn yamayý.

[lostideas]

Arkadaþlar, %100 ifadesi, yamanýn tamamlandýðýný deðil, oyunun tamamýnýn çevrildiðini bildirmek için yazýlmýþ bir ifadedir. Bilginize.

Evet, oyunu indirdik, hazýr ettik. Þimdi konuyu "Taþýndý" olarak göreceðimiz aný sabýrsýzlýkla bekliyoruz...

Makine çevirisi olan bir yamayý yükledik ama o halinden pek bir þey anlamadýk. Bu nedenle U-Crew'in yamasýný beklemeye karar verdik. Bu arada U-Crew'in yamalarýnýn makine çevirisi olduðunu yazmýþ birisi bir yerde. Bu iddianýn aslý esasý var mýdýr veya ne derecededir? Sizin izahýnýzý okumak isteriz. Bu konuda ne dersiniz? Normal çeviri mi, yoksa makine çevirisinden yardým alýnmýþ ama düzeltilmiþ bir çeviri midir yamalarýnýz?

[Dante]

Arkadaþlar, %100 ifadesi, yamanýn tamamlandýðýný deðil, oyunun tamamýnýn çevrildiðini bildirmek için yazýlmýþ bir ifadedir. Bilginize.

Evet, oyunu indirdik, hazýr ettik. Þimdi konuyu "Taþýndý" olarak göreceðimiz aný sabýrsýzlýkla bekliyoruz...

Makine çevirisi olan bir yamayý yükledik ama o halinden pek bir þey anlamadýk. Bu nedenle U-Crew'in yamasýný beklemeye karar verdik. Bu arada U-Crew'in yamalarýnýn makine çevirisi olduðunu yazmýþ birisi bir yerde. Bu iddianýn aslý esasý var mýdýr veya ne derecededir? Sizin izahýnýzý okumak isteriz. Bu konuda ne dersiniz? Normal çeviri mi, yoksa makine çevirisinden yardým alýnmýþ ama düzeltilmiþ bir çeviri midir yamalarýnýz?

En iyi cevap alýp oynamanýzdýr. Kendiniz karar verin.

[lostideas]

Daha önceden pek çok yamanýzý alýp oynamýþ biri olarak memnuniyet konusunda bir sorun olmadýðýný rahatlýkla söyleyebiliriz.

[marr0125]

son güncellem martta geldi çeviri dlcleri kapsýycakmý sadece ana oyunmu

[bekokobe35]

Selamlar

Sizlere güvenip oyunu indirimden 100TL ye aldým zamanýnda, ama hala ne bir açýklama, ne bir güncelleme, durum hala %20. Arkadaþlar lütfen bize bir açýklama yapar mýsýnýz, ilerlemiyor,iptal oldu,çok uzun sürecek falan birþeyler deyinde bizde çok umut baðlamayalým. Bize bir bilgilendirmeyi çok görmeyin.Eðer amacýnýz Türk oyunculuðuna katký ise o zaman baþka bir çeviri grubuna teslim edin. Bilgi rica ediyoruz.(Oyunun DLC leri falan çýktý bitti adamlar 2. oyunu duyurdu üzerine AVOWED diye bir oyun geliþtiriyorlar bu oyuna artýk dönmezler.)

[cello42]

Oyun hakkaten sürükleyici güzel bi oyun, steam indirim zamanlarýnda felan alanlar baya çok. Makine çeviri var ama baya yetersiz düzeyde, o yüzden bir an önce mutlaka derli toplu bi türkçe yama yapýlmasý gerekli arkadaþlar.

[qsiberia]

Yama çýktý mý, yoksa halen daha devam mý ediyor?

[Hakan Fidan]

Eskiden çok faal bir oluþumdu. Þimdi bildirim dahi yapmýyorlar. Yarýn öbür gün birden ortadan kaybolacaklar diye korkuyorum. O kadar emek ne olacak çok merak ediyorum.

[hasanuzzy]

teþekkürler

[Jesse02158]

elinize saðlýk yamayý nasýl indirebiliriz acaba

yama devam edenler bölümünde çýkmadý.

Hocam yama ne zaman çýkar

[Jesse02158]

Dante kendine sövdürmek mi istiyosun kardeþim iptal olduysa iptal oldu de devam ediyosa bir bilgi ver

[warwick22]

Proje iptal mi edildi ne zaman çýkacak ?

[Kidemli BasCavus]

Fallout new vegasý 4795 saat oynamýþ ve oynamaya devam eden biri olarak bu oyunu oynamayý çok istiyorum umarým çeviriyi tamamlarsýnýz