U-Crew

The ewil within 2 yamas? ç?kacak m? ?

ercanacar

  • *
  • 3
  • U-Crew
    • Profili Görüntüle
The ewil within 2 yamas? ç?kacak m? ?
« : Kasım 20, 2017, 02:35:05 »
Paral? da olabilir

Dante

  • *
  • 779
    • Profili Görüntüle
Ynt: The ewil within 2 yamas? ç?kacak m? ?
« Yanıtla #1 : Kasım 20, 2017, 19:46:17 »
Şuan için belli de?il

freeman1930

  • *
  • 12
  • U-Crew
    • Profili Görüntüle
Ynt: The ewil within 2 yamas? ç?kacak m? ?
« Yanıtla #2 : Mart 11, 2018, 12:42:29 »
Murat bey re 7 de bitti. Hay?rl? haberlerinizi bekliyoruz  :)

obasar84

  • *
  • 20
  • U-Crew
    • Profili Görüntüle
Ynt: The ewil within 2 yamas? ç?kacak m? ?
« Yanıtla #3 : Haziran 18, 2018, 18:43:41 »
U-crew den murat gündo?an beyin tek ba??na çevirdi?i the evil within 2 türkçe yamas? ile donan?m haberde çevrilen türkçe yamay? her ikisinin de yay?nlad?klar? 7 dakikal?k türkçe çeviri videolar? ile birebir ayn? sahneleri kar??la?t?raraktan test etme imkan? buldum.

Bariz bir ?ekilde ?unu söylemek isterimki u-crew den murat gündo?an beyin çevirmi? oldu?u yama çok daha profesyonel ve çok daha kaliteli olmu?. Donan?m haberdeki arkada?lar?n çal??mas? da kötü de?il fakat u-crew den murat beyinkine göre göze çarpan baz? anlat?m bozukluklar? ve imla hatalar? bulunmaktad?r. Umar?m ileride bu hatalar?n? giderirler.

Benim the evil within 2 için türkçe yama tercihim tart??mas?z u-crew den murat gündo?an beyin çevirmi? oldu?u yama olacakt?r. Benim için yaman?n çabucak ç?kmas? de?il kalite ve kontrolü önemlidir.

Dante

  • *
  • 779
    • Profili Görüntüle
Ynt: The ewil within 2 yamas? ç?kacak m? ?
« Yanıtla #4 : Haziran 18, 2018, 20:31:11 »
U-crew den murat gündo?an beyin tek ba??na çevirdi?i the evil within 2 türkçe yamas? ile donan?m haberde çevrilen türkçe yamay? her ikisinin de yay?nlad?klar? 7 dakikal?k türkçe çeviri videolar? ile birebir ayn? sahneleri kar??la?t?raraktan test etme imkan? buldum.

Bariz bir ?ekilde ?unu söylemek isterimki u-crew den murat gündo?an beyin çevirmi? oldu?u yama çok daha profesyonel ve çok daha kaliteli olmu?. Donan?m haberdeki arkada?lar?n çal??mas? da kötü de?il fakat u-crew den murat beyinkine göre göze çarpan baz? anlat?m bozukluklar? ve imla hatalar? bulunmaktad?r. Umar?m ileride bu hatalar?n? giderirler.

Benim the evil within 2 için türkçe yama tercihim tart??mas?z u-crew den murat gündo?an beyin çevirmi? oldu?u yama olacakt?r. Benim için yaman?n çabucak ç?kmas? de?il kalite ve kontrolü önemlidir.

Yorumunuz için te?ekkürler yama tam anlam?yla içime sinmeden ç?kmaz.

obasar84

  • *
  • 20
  • U-Crew
    • Profili Görüntüle
Ynt: The ewil within 2 yamas? ç?kacak m? ?
« Yanıtla #5 : Haziran 22, 2018, 17:59:52 »
Yamay? sat?n almadan önce altyaz? çevirileri d???nda oyunda bulunan notlar gibi uzun cümlelerin ve paragraflar?n oldu?u metinlerin türkçe çevirisini görsel olarak, ekran görüntüsü alarak burada bizimle yaman?n konu ba?l??? alt?nda payla??rsan?z memnun olurum. Ona göre almay? dü?ünüyorum. Outlast 2 de dü?tü?üm duruma tekrar dü?mek istemiyorum. Kolay gelsin.

Dante

  • *
  • 779
    • Profili Görüntüle
Ynt: The ewil within 2 yamas? ç?kacak m? ?
« Yanıtla #6 : Haziran 22, 2018, 19:30:32 »
Yamay? sat?n almadan önce altyaz? çevirileri d???nda oyunda bulunan notlar gibi uzun cümlelerin ve paragraflar?n oldu?u metinlerin türkçe çevirisini görsel olarak, ekran görüntüsü alarak burada bizimle yaman?n konu ba?l??? alt?nda payla??rsan?z memnun olurum. Ona göre almay? dü?ünüyorum. Outlast 2 de dü?tü?üm duruma tekrar dü?mek istemiyorum. Kolay gelsin.

Tabi ki

jemlak159

  • *
  • 3
  • U-Crew
    • Profili Görüntüle
Ynt: The ewil within 2 yamas? ç?kacak m? ?
« Yanıtla #7 : Ağustos 16, 2018, 22:20:48 »
Konu açma yerini bulamad???m buraya yaz?yorum kusura babalöay?n. Need For Speed Payback’i çevirmek gündeminizde var m??

Dante

  • *
  • 779
    • Profili Görüntüle
Ynt: The ewil within 2 yamas? ç?kacak m? ?
« Yanıtla #8 : Ağustos 16, 2018, 23:41:03 »
Konu açma yerini bulamad???m buraya yaz?yorum kusura babalöay?n. Need For Speed Payback’i çevirmek gündeminizde var m??

Şuan için yok

jemlak159

  • *
  • 3
  • U-Crew
    • Profili Görüntüle
Ynt: The ewil within 2 yamas? ç?kacak m? ?
« Yanıtla #9 : Ağustos 17, 2018, 01:24:40 »
Konu açma yerini bulamad???m buraya yaz?yorum kusura babalöay?n. Need For Speed Payback’i çevirmek gündeminizde var m??

Şuan için yok

En az?ndan dü?üncesi bile mi yok? 🙂

Dante

  • *
  • 779
    • Profili Görüntüle
Ynt: The ewil within 2 yamas? ç?kacak m? ?
« Yanıtla #10 : Ağustos 17, 2018, 20:51:38 »
Konu açma yerini bulamad???m buraya yaz?yorum kusura babalöay?n. Need For Speed Payback’i çevirmek gündeminizde var m??

Şuan için yok

En az?ndan dü?üncesi bile mi yok? 🙂

Her oyun için en az?ndan dü?üncesi vard?r.  :)

jemlak159

  • *
  • 3
  • U-Crew
    • Profili Görüntüle
Ynt: The ewil within 2 yamas? ç?kacak m? ?
« Yanıtla #11 : Ağustos 17, 2018, 21:24:12 »
Umar?m yapars?n?z 🙂

mrumut

  • *
  • 3
  • U-Crew
    • Profili Görüntüle
Ynt: The ewil within 2 yamas? ç?kacak m? ?
« Yanıtla #12 : Ağustos 20, 2018, 18:14:22 »
ba?ka çal??malar?n?z olacak m?. ?stek yapsak baz? oyunlar için de Türkçe yama çal??mas? yapsan?z ayn? bu ?ekilde ücret kar???l???nda.
 Arad???m oyunlar var misal
Tom Clancy`s Ghost Recon Wildlands
Mass Effect Andromeda
State of Decay 2

muslap

  • *
  • 1
  • U-Crew
    • Profili Görüntüle
Ynt: The ewil within 2 yamas? ç?kacak m? ?
« Yanıtla #13 : Şubat 06, 2019, 05:47:09 »
Şuan için belli de?il
monster world türkçe yama üçreti ne kadar maliyeti olur bu konuda ben?mle ?leti?ime geçerm?s?n?z

Dante

  • *
  • 779
    • Profili Görüntüle
Ynt: The ewil within 2 yamas? ç?kacak m? ?
« Yanıtla #14 : Şubat 06, 2019, 18:53:23 »
Şuan için belli de?il
monster world türkçe yama üçreti ne kadar maliyeti olur bu konuda ben?mle ?leti?ime geçerm?s?n?z

Epey bi maliyetli olur o tür oyunlarda çok yaz? bulunur.