Olay? tamamen farkl? bir yönden ele alm??s?n?z. Bizim korsan oyuncularla herhangi bir sorunumuz yok. Özellikle orjinalde çal??s?n diye yapt???m?z bir çal??ma olmad?. Korsanda çal??mamas?n?n sebebi oyuna gelen güncellemeler. Ve dil(altyaz?) dosyalar?n?n güncellenerek yer de?i?tirmesi. Yani, biz özellikle aman korsanda çal??mas?n bu oyun diye kafam?zda tasarlamad?k. Oyunu çevirmek için kulland???m?z araç çok verimli de?il. Biraz s?n?rlar? zorlayarak çevirdik desem yeridir. Korsanda çal??mas? için birçok dosyay? s?f?rdan tek tek elle altyaz?lar? yerle?tirmemiz gerekiyor. Ki bu en az 1ay al?r. Bu yüzden çal??mayacak dedik. Çal??mayacak dedi?imiz k?s?mda güncelleme gelen dosyalar. Banned footage vol 1 ve 2 san?r?m korsanda mevcuttu. O dosyalar?n yeri orjinaldekilerle ayn? san?r?m. Korsan olarak o k?s?m oynanabilecek. Ana hikayenin de güncellenmemi? baz? altyaz? dosyalar? mevcut olacak ama tam olarak %100 oynamak imkans?z. Sürüm fark? yüzünden... Bu yüzden korsanda çal??mayacak demek zorunda kald?k.
?lla sat?n almak zorunda de?ilseniz oyunu, aile payla??m? olarakta edinebilirsiniz bir arkada??n?zdan. Koyu bir resident evil hayran? iseniz facebook sayfam?zdan ula??n bakal?m yapabilece?imiz ba?ka bir?ey var m?, bir konu?al?m.
Test bittikten sonra elle tek tek aktarmadan ba?ka türlü bir aktarma yolu bulursam korsan sürüme uyarlar?m ama elle tek tek aktarmak gerçekten zor. Dedi?im gibi bizim korsanla bir sorunumuz yok. Yada sdc ad?n? bildi?imiz firmalar?n oyunlar?n? satt?rmak gibi abuk subuk bir gayemiz yok. Bizim derdimiz insanlar?n çok sevdi?i oyunlar? türkçe (kendi dilinde) oynamas? bu.
Zaten belli de?il mi bu duru?umuz? Bütün oyunlar?m?z orjinalde de korsanda da çal???yor. ??te bu oyunun aksili?i sdc...
Hemen karamsarl??a kap?lmay?n.
Bu konuyu biraz açar m?s?n?z, korsan oyun kullanan ki?iler ana seneryo ve menülerin tr olmas? ?art? ile oyunu oynayabilecek mi oynayamayacak m?? Sonradan gelen dlclerin vs tr olmas? çok önemli de?il, ana seneryoda tr yama çal???yor mu korsanda?
Di?er nokta,yazd?klar?n?zdan anlad???m kadar?yla oyuna gelen güncelleme oyunun dil dosyalar?n?n yerini de?i?tirdi diyorsunuz. Zaten oyun ilk ç?kt???nda dlcsiz haliyle çevirmeye ba?lamad?n?z m??Olay?s?yla güncelleme almadanki haline uymas? laz?m.yoksa tüm dlcler ç?k?nca, yeni versiyona göre mi ba?lad?n?z ? Valla hocam,ba?tan böyle olaca??n? biliyor muydunuz bilmiyor muydunuz bilemiyorum ama ülkemizde halen korsan oyun say?s? orijinal oynayanlardan fazla. durum böyle olunca,hedef kitlenizi ona göre ayarl?yor olman?z laz?md? diye dü?ünüyorum.
Ýletileri Göster
