Gönderen Konu: Resident Evil 2 Remake v1.01 Türkçe Yama  (Okunma sayısı 3210 defa)

FORZA

  • Çaylak
  • *
  • İleti: 25
  • U-Crew
    • Profili Görüntüle
Ynt: Resident Evil 2 Remake v1.01 Türkçe Yama
« Yanıtla #15 : Şubat 21, 2019, 22:31:30 »
Dlc klasöründekileri oyunun kurulu olduğu yere çıkardım ama . Hala aktif değil kuruluma başla tuşu  :'(

Reklam'ın kaldırıldığı yazılmış Facebook'ta, bu yüzden tekrar kurayım dedim ama bende de aktif değil görünüyor. Herhalde dün veya geçen gün oyuna gelen güncelleme yüzünden. Bu arada reklamlı şekilde girince oyun türkçe hala, onda sorun yok.

Sorun yok kurmayı deneyin kurulacaktır

Evet, dediğiniz gibi bu kez tekrar kuruldu. Teşekkürler.

Ümit010

  • Çaylak
  • *
  • İleti: 7
  • U-Crew
    • Profili Görüntüle
Ynt: Resident Evil 2 Remake v1.01 Türkçe Yama
« Yanıtla #16 : Şubat 21, 2019, 22:52:15 »
Merhabalar. Öncelikle Yama için ellerinize sağlık bende güya türkçe yama desteği amaçlı türkçe altyazı video çekip her bir metni türkçe çeviri anlatıp dosya paylaşıyordum çeviri dialoglarının yazdığı... Ama U-Crew ekibi her zamanki gibi hızlı. Steam de güzel çalışıyor bir sorun yok. Gayet temiz çevirilmiş. Sadece aklıma takılan şu. Oyundaki silah veya eşyaların isimleri çevirilmiş ancak alt açıklamaları halen ingilizce. Acaba yamanın kendi kurulumunda mı sorun oldu (GERÇİ HİÇBİR HATA ALMADIM) yada o kısımlar henüz çevirilmedi mi? Ayrıca ayrı olarak DLC dosyasını oyun klasörüne de koydum ama o kısımda halen ingilizce... Dönüş yapmanızı dilerim. Teşekkürler.
« Son Düzenleme: Şubat 21, 2019, 22:58:47 Gönderen: Ümit010 »

Dante

  • Yönetici
  • Üst Üye
  • *
  • İleti: 470
    • Profili Görüntüle
Ynt: Resident Evil 2 Remake v1.01 Türkçe Yama
« Yanıtla #17 : Şubat 22, 2019, 05:17:11 »
Merhabalar. Öncelikle Yama için ellerinize sağlık bende güya türkçe yama desteği amaçlı türkçe altyazı video çekip her bir metni türkçe çeviri anlatıp dosya paylaşıyordum çeviri dialoglarının yazdığı... Ama U-Crew ekibi her zamanki gibi hızlı. Steam de güzel çalışıyor bir sorun yok. Gayet temiz çevirilmiş. Sadece aklıma takılan şu. Oyundaki silah veya eşyaların isimleri çevirilmiş ancak alt açıklamaları halen ingilizce. Acaba yamanın kendi kurulumunda mı sorun oldu (GERÇİ HİÇBİR HATA ALMADIM) yada o kısımlar henüz çevirilmedi mi? Ayrıca ayrı olarak DLC dosyasını oyun klasörüne de koydum ama o kısımda halen ingilizce... Dönüş yapmanızı dilerim. Teşekkürler.

Gördüğünüz gibi Türkçedir. Sanırım  steamden oyunu güncellemişsiniz

« Son Düzenleme: Şubat 22, 2019, 05:19:30 Gönderen: Murat GÜNDOĞAN »

gaidens

  • Çaylak
  • *
  • İleti: 1
  • U-Crew
    • Profili Görüntüle
Ynt: Resident Evil 2 Remake v1.01 Türkçe Yama
« Yanıtla #18 : Şubat 22, 2019, 07:26:02 »
güncellemeden sonra dlc ler ing diğer herşey oyun içi felan türkçe.

Ümit010

  • Çaylak
  • *
  • İleti: 7
  • U-Crew
    • Profili Görüntüle
Ynt: Resident Evil 2 Remake v1.01 Türkçe Yama
« Yanıtla #19 : Şubat 22, 2019, 22:26:26 »
Açıkçası güncellemeyi otomatik yapıyor. Bunu nasıl halledebileceğiz. Silip tekrar mı kurmalıyım yamahayı?

Dante

  • Yönetici
  • Üst Üye
  • *
  • İleti: 470
    • Profili Görüntüle
Ynt: Resident Evil 2 Remake v1.01 Türkçe Yama
« Yanıtla #20 : Şubat 22, 2019, 22:35:40 »
Açıkçası güncellemeyi otomatik yapıyor. Bunu nasıl halledebileceğiz. Silip tekrar mı kurmalıyım yamahayı?


evet öyle yapın

Ümit010

  • Çaylak
  • *
  • İleti: 7
  • U-Crew
    • Profili Görüntüle
Ynt: Resident Evil 2 Remake v1.01 Türkçe Yama
« Yanıtla #21 : Şubat 24, 2019, 14:18:00 »
Evet sorunların ardı arkası bitmiyor. Şimdide kurulum kapalı. Manuel seçtiğim halde. Yönetici olarak açtığım halde...

Dante

  • Yönetici
  • Üst Üye
  • *
  • İleti: 470
    • Profili Görüntüle
Ynt: Resident Evil 2 Remake v1.01 Türkçe Yama
« Yanıtla #22 : Şubat 24, 2019, 15:33:42 »
Evet sorunların ardı arkası bitmiyor. Şimdide kurulum kapalı. Manuel seçtiğim halde. Yönetici olarak açtığım halde...

Konudaki dosyaları indirin ana klasöre atın

Ümit010

  • Çaylak
  • *
  • İleti: 7
  • U-Crew
    • Profili Görüntüle
Ynt: Resident Evil 2 Remake v1.01 Türkçe Yama
« Yanıtla #23 : Şubat 24, 2019, 22:40:13 »
Sonuç değişmedi. Bence dosyanın konumu veya şekli falan değişti. Türkçe olan tek şey Delüks silahların açıklaması. DLC yi elden değiştirsem bile türkçe olmuyor. Geri kalan eşyalarda. Eskiden bende oyun çevirisi yapardım. Hatta Revelation tek başıma ben çevirip dosyalamıştım. Ya bunu elden yapmam gerekiyor yada sizin çözüm bulmanız veya güncellemeniz gerekiyor. Çeviri yapmada kullanılan yazılım artık elimde yok o yüzden kendim de yapamam. O zamanlar bu işler nasıl yapılırdı bilirdim...

Ümit010

  • Çaylak
  • *
  • İleti: 7
  • U-Crew
    • Profili Görüntüle
Ynt: Resident Evil 2 Remake v1.01 Türkçe Yama
« Yanıtla #24 : Şubat 26, 2019, 12:06:35 »
Acaba son güncellemeye göre çeviri yapabilir misiniz tekrar? Yada ben kendi dosyamı sizle paylaşsam elden geçirebilir misiniz? Çünkü güncellenmesini engelleyemiyorum. Steam üzerinden orjinal olarak satın aldım ön sipariş zamanında...

Ümit010

  • Çaylak
  • *
  • İleti: 7
  • U-Crew
    • Profili Görüntüle
Ynt: Resident Evil 2 Remake v1.01 Türkçe Yama
« Yanıtla #25 : Şubat 27, 2019, 17:48:25 »
Anlaşılan cevap verilmeye ihtiyaç duyulmuyor. NEYSE TEŞEKKÜRLER

Dante

  • Yönetici
  • Üst Üye
  • *
  • İleti: 470
    • Profili Görüntüle
Ynt: Resident Evil 2 Remake v1.01 Türkçe Yama
« Yanıtla #26 : Şubat 27, 2019, 19:42:05 »
Anlaşılan cevap verilmeye ihtiyaç duyulmuyor. NEYSE TEŞEKKÜRLER


size facebook tan mesaj gönderilmiş baksanız keşke

Ümit010

  • Çaylak
  • *
  • İleti: 7
  • U-Crew
    • Profili Görüntüle
Ynt: Resident Evil 2 Remake v1.01 Türkçe Yama
« Yanıtla #27 : Şubat 28, 2019, 20:55:01 »
facebook kullanmıyorum ki hocam. O yüzden mesaj veya bildirim görmedim.
« Son Düzenleme: Şubat 28, 2019, 21:00:30 Gönderen: Ümit010 »

maho12

  • Çaylak
  • *
  • İleti: 2
  • U-Crew
    • Profili Görüntüle
Ynt: Resident Evil 2 Remake v1.01 Türkçe Yama
« Yanıtla #28 : Mart 09, 2019, 14:33:29 »
u-crev lısans kayıt oluşturucu hata veriyor ilgilenirmisiniz e-posta başarısız girişim başarısız diyor

maho12

  • Çaylak
  • *
  • İleti: 2
  • U-Crew
    • Profili Görüntüle
Ynt: Resident Evil 2 Remake v1.01 Türkçe Yama
« Yanıtla #29 : Mart 09, 2019, 17:29:38 »
türkçe yamayı kuruyorum bu seferde lisans başarısız diyor anlamadım bu işten birsey

 

SimplePortal 2.3.6 © 2008-2014, SimplePortal